Everyone wants to know what the terrorists who brought Mumbai to a standstill wanted. A professor from New York acted as a translator for orthodox Jewish officials, who were trying to negotiate with the Nariman House attacker. P V Viswanath, who grew up in Mumbai and is an orthodox Jew, was in his New York office when he heard of the attack on Nariman House, a Jewish centre with its headquarters in America.