āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ

'āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ' - 67 News Result(s)

  • "āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻŽāĻĄā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ†āĻ¸āĻ˛ āĻ°ā§‚āĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļā§ā§Ÿā§‡": āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ°āĻžāĻšā§āĻ˛ āĻ—āĻžāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ° āĻ•āĻŸāĻžāĻ•ā§āĻˇ
    Bengali | Edited by Indrani Halder | Tuesday June 16, 2020
    āĻŽāĻ™ā§āĻ—āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻ•āĻ‚āĻ—ā§āĻ°ā§‡āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸āĻĻ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻŸā§āĻ‡āĻŸā§‡ āĻļāĻžāĻ¸āĻ•āĻĻāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻœā§‡āĻĒāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ˛ā§‡āĻ–ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, "āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻŽāĻĄā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ†āĻ¸āĻ˛ āĻ°ā§‚āĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļā§ā§Ÿā§‡" āĻāĻ¸ā§‡ āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡, āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžā§Ÿ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡Â āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻŦāĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ–āĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿ āĻ“āĻ‡ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ (Gujarat Coronavirus Cases)āĨ¤ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻŦ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ—āĻĄāĻŧ āĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸā§‡ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻšāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžā§Ÿ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ—ā§āĻŖāĨ¤ āĻ¸ā§‹āĻŽāĻŦāĻžāĻ°āĻ“ āĻŽā§‹āĻĻāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ°āĻžāĻšā§āĻ˛āĨ¤ "āĻ…āĻŦāĻœā§āĻžāĻžāĻ° āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻ”āĻĻā§āĻ§āĻ¤ā§āĻ¯", āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻŸ āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ‡āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻ§ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻ¤ā§āĻ˛ā§‡ āĻ§āĻ°ā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ•āĻĨāĻžāĻ‡ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ‚āĻ—ā§āĻ°ā§‡āĻ¸ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ¸āĻ­āĻžāĻĒāĻ¤āĻŋāĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž ā§Š.ā§Ēā§Š āĻ˛āĻ•ā§āĻˇ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛, āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĨāĻ¤āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ° ā§Ģā§¨%
    Bengali | Edited by Indrani Halder | Tuesday June 16, 2020
    āĻ°ā§‹āĻ–āĻž āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻž āĻ­ā§ŸāĻ™ā§āĻ•āĻ° āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ­āĻžāĻ‡āĻ°āĻžāĻ¸āĻ•ā§‡, āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŦ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ“āĻ‡ āĻ°ā§‹āĻ—ā§‡ (Coronavirus) āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž ā§Š,ā§Ēā§Š,ā§Ļā§¯ā§§ āĻœāĻ¨āĨ¤ āĻ—āĻ¤ ā§¨ā§Ē āĻ˜āĻŖā§āĻŸāĻžāĻ¤ā§‡āĻ‡ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ° (COVID- 19) āĻ•āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ ā§§ā§Ļ,ā§Ŧā§Ŧā§­ āĻœāĻ¨āĨ¤ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ ā§Šā§Žā§Ļ āĻœāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ•ā§‹āĻ­āĻŋāĻĄ-ā§§ā§¯ āĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻŦā§‡āĻĄāĻŧā§‡ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛ ā§¯,ā§¯ā§Ļā§Ļ āĻ¤ā§‡āĨ¤ āĻāĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ†āĻœ (āĻŽāĻ™ā§āĻ—āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ—āĻžāĻŽāĻŋāĻ•āĻžāĻ˛ (āĻŦā§āĻ§āĻŦāĻžāĻ°) āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¨āĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻŽā§‹āĻĻāĻŋ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ–ā§āĻ¯āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ (Coronavirus in India) āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĢā§‡āĻ° āĻŦā§ˆāĻ āĻ•ā§‡ āĻŦāĻ¸āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ˛āĻ•āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§ āĻļāĻŋāĻĨāĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡āĻ‡ āĻ˛āĻžāĻĢāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ˛āĻžāĻĢāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻŦā§‡āĻĄāĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡āĻ‡ āĻ‰āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ—ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻŦā§‡āĻ˛āĻž ā§ŠāĻŸā§‡ā§Ÿ āĻĒāĻžā§āĻœāĻžāĻŦ, āĻ•ā§‡āĻ°āĻ˛, āĻ…āĻ¸āĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻžā§āĻšāĻ˛ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻš āĻŽā§‹āĻŸ ā§¨ā§§ āĻŸāĻŋ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻŋāĻ¤ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽā§āĻ–ā§āĻ¯āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ­āĻŋāĻĄāĻŋāĻ“ āĻ•āĻ¨āĻĢāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻ†āĻ—āĻžāĻŽāĻŋāĻ•āĻžāĻ˛ (āĻŦā§āĻ§āĻŦāĻžāĻ°), āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ° āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖā§‡ āĻŦā§‡āĻšāĻžāĻ˛ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°, āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻ¨āĻžāĻĄāĻŧā§, āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻ¸āĻš āĻŽā§‹āĻŸ ā§§ā§Ģ āĻŸāĻŋ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻŽā§āĻ–ā§āĻ¯āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŽāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ•ā§‹āĻ­āĻŋāĻĄ-ā§§ā§¯ āĻ¸āĻ‚āĻ•āĻŸā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻ–ā§āĻ¯āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻˇāĻˇā§āĻ  āĻ“ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§ˆāĻ āĻ• āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • "āĻ‰āĻĻā§āĻŦā§‡āĻ—ā§‡āĻ° āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¨ā§‡āĻ‡", āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻ āĻŋāĻ• āĻ†āĻ›ā§‡, āĻ°āĻžāĻŽāĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—ā§āĻšāĻ•ā§‡ āĻœāĻŦāĻžāĻŦ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻ˛āĻž āĻ¸ā§€āĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻ¨
    Bengali | Edited by Indrani Halder | Friday June 12, 2020
    āĻāĻ• āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ•ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻ§ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻ¤ā§āĻ˛ā§‡ āĻ§āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ (Economy) āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ¤ā§āĻ˛ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ• āĻ°āĻžāĻŽāĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—ā§āĻš (Ramachandra Guha)āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ‡ āĻ°ā§€āĻ¤āĻŋāĻŽāĻ¤ā§‹ āĻŸā§āĻ‡āĻŸ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻšā§Ÿā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻ˛āĻž āĻ¸ā§€āĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻ¨ (Nirmala Sitharaman) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ–ā§āĻ¯āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻŦāĻŋāĻœā§Ÿ āĻ°ā§‚āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡āĨ¤Â āĻ°āĻžāĻŽāĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—ā§āĻš āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ• āĻ“ āĻŦāĻžāĻŽāĻĒāĻ¨ā§āĻĨā§€ āĻ¨ā§‡āĻ¤āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛āĻŋāĻĒ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻŸā§‡āĻ° ā§§ā§¯ā§Šā§¯ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‰āĻĻā§āĻ§ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻŸā§āĻ‡āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¸ā§‡ āĻ¸āĻŽā§Ÿā§‡ āĻĢāĻŋāĻ˛āĻŋāĻĒ āĻ˛āĻŋāĻ–ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨, ‘‘āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻ†āĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ• āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻšāĻ˛ā§‡, āĻŦā§ŒāĻĻā§āĻ§āĻŋāĻ• āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĒāĻŋāĻ›āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻž āĻ†āĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ• āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĒāĻŋāĻ›āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻ˛ā§‡āĻ“, āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻāĻ—āĻŋā§Ÿā§‡â€™â€™āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻŸā§āĻ‡āĻŸā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡āĻ‡ āĻ°āĻžāĻŽāĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—ā§āĻšā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŸā§āĻ‡āĻŸ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻœāĻĄāĻŧāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡āĻ¨Â āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ–ā§āĻ¯āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻŦāĻŋāĻœā§Ÿ āĻ°ā§‚āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ¨ā§Ÿ, āĻŦāĻŋāĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻ“āĻ‡ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ•ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŸā§āĻ‡āĻŸā§‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻ•āĻžāĻŸāĻžāĻ•āĻžāĻŸāĻŋ āĻšā§Ÿ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€ā§Ÿ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻ˛āĻž āĻ¸ā§€āĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡āĻ°āĻ“āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • Live Updates: āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻā§œ āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ–ā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°, āĻšāĻžāĻ‡ āĻāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŸ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡āĻ¤ā§‡
    Bengali | Edited by Sumana Chakraborty | Wednesday June 3, 2020
    Cyclone Nisarga Live Update: āĻĒā§āĻ°āĻžā§Ÿ ā§§ā§Ļā§Ļ āĻŦāĻ›āĻ°ā§‡āĻ°āĻ“ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒāĻ°. āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ†āĻ›āĻĄāĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ˛ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧ
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ¸āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻŖā§āĻĄāĻŦā§‡āĻ° āĻ†āĻļāĻ™ā§āĻ•āĻžā§Ÿ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§āĻžāĻœā§āĻžāĻž
    Bengali | Edited by Indrani Halder | Wednesday June 3, 2020
    āĻŦā§āĻ§āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āĻ° (Mumbai) āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻŦā§‡āĻ—ā§‡ āĻ†āĻ›āĻĄāĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ— (Cyclone Nisarga), āĻāĻŽāĻ¨āĻ‡ āĻ†āĻļāĻ™ā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ†āĻŦāĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻĻāĻĢāĻ¤āĻ°āĨ¤ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸ā§ˆāĻ•āĻ¤ā§‡ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻšāĻžāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŸāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ˜āĻ°ā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻ‡āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž āĻŦā§‡āĻ° āĻšāĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ā§‡ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļā§‡āĻ° āĻ¤āĻ°āĻĢ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ°āĻŦ āĻ¸āĻžāĻ—āĻ°ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ˜āĻ¨ā§€āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻšāĻžāĻĒāĻ‡ āĻāĻ‡ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻ†āĻ•āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ­ā§ŸāĻ™ā§āĻ•āĻ° āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻ“āĻ‡ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻļā§āĻ§ā§ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ‡ (Maharashtra) āĻ¨ā§Ÿ, āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ, āĻĻāĻŽāĻ¨-āĻĻāĻŋāĻ‰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻžāĻĻā§āĻ°āĻž āĻ“ āĻ¨āĻ—āĻ° āĻšāĻžāĻ­ā§‡āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡āĻ“ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻžāĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ†āĻ˛āĻŋāĻŦāĻžāĻ—ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻŦā§‡āĻ—ā§‡ āĻ†āĻ›āĻĄāĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ˛ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧ "āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—": ā§§ā§Ļ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯
    Bengali | Edited by Biren Bhattacharya, Indrani Halder | Wednesday June 3, 2020
    āĻĒā§āĻ°āĻžā§Ÿ ā§§ā§Ļā§Ļ āĻŦāĻ›āĻ°ā§‡āĻ°āĻ“ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒāĻ°. āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ†āĻ›āĻĄāĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ˛ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧāĨ¤ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¸āĻžāĻ‡āĻ•ā§āĻ˛ā§‹āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—, āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻŦā§‡āĻ—ā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° (Maharashtra) āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛ā§‡ āĻ†āĻ›āĻĄāĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĨ¤ āĻāĻ° (Cyclone Nisarga) āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ āĻ“ āĻ¸āĻ‚āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ­āĻžāĻ°ā§€ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¤āĻŋ āĻ­āĻžāĻ°ā§€ āĻŦā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ˜āĻŖā§āĻŸāĻžā§Ÿ ā§§ā§¨ā§Ļ āĻ•āĻŋāĻ˛ā§‹āĻŽāĻŋāĻŸāĻžāĻ° āĻŦā§‡āĻ—ā§‡ āĻā§‹āĻĄāĻŧā§‹ āĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻŦāĻ‡āĻ¤ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡, āĻ°āĻžā§ŸāĻ—āĻĄāĻŧ, āĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĻ—āĻŋāĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ— āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻšāĻžāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŸ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āĻ“ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ°ā§‡āĻĄ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŸāĨ¤ āĻ­ā§ŸāĻ™ā§āĻ•āĻ° āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻ“āĻ‡ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻļā§āĻ§ā§ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ‡ āĻ¨ā§Ÿ, āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ, āĻĻāĻŽāĻ¨-āĻĻāĻŋāĻ‰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻžāĻĻāĻ°āĻž āĻ“ āĻ¨āĻ—āĻ° āĻšāĻžāĻ­ā§‡āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡āĻ“ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻžāĨ¤ āĻŦā§āĻ§āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦā§ƒāĻšāĻ¸ā§āĻĒāĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻĒā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ¯āĻžāĻ¤āĻžā§ŸāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§āĻžāĻœā§āĻžāĻž āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§āĻžāĻœā§āĻžāĻž āĻ˛āĻ™ā§āĻ˜āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻŦāĻž āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛ā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ°āĻžāĻ§āĻĻāĻŽāĻ¨āĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸ āĻœāĻžāĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻ†āĻœ (āĻŦā§āĻ§āĻŦāĻžāĻ°) āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§‡ ā§­āĻŸāĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ›āĻ¤ā§āĻ°āĻĒāĻ¤āĻŋ āĻļāĻŋāĻŦāĻžāĻœāĻŋ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻœ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§‡āĻŦāĻž, āĻ“āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§Ÿā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ“āĻ āĻž-āĻ¨āĻžāĻŽāĻž āĻ¨āĻŋāĻˇāĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧ "āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—", āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ°ā§‡āĻĄ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŸ, āĻŽā§ŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻœā§€āĻŦā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ“ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§āĻžāĻœā§āĻžāĻž
    Bengali | Written by Indrani Halder | Tuesday June 2, 2020
    āĻ†āĻŽāĻĢāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° (Amphan)āĻ°ā§‡āĻļ āĻ•āĻžāĻŸāĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻž āĻ•āĻžāĻŸāĻ¤ā§‡āĻ‡ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻŦā§‡āĻ—ā§‡ āĻ§ā§‡ā§Ÿā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧ, "āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—" (NISARGA)āĨ¤ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ†āĻŦāĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻĻāĻĢāĻ¤āĻ° āĻ˛āĻžāĻ˛ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻž āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€ ā§§ā§¨ āĻ˜āĻŖā§āĻŸāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻšā§Ÿā§‡ āĻ“āĻ āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻ“āĻ‡ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧāĻŸāĻŋāĻ° (Cyclone NISARGA)āĨ¤ āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€ ā§Ŧ āĻ˜āĻŖā§āĻŸāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡Â "āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—" (Cyclone) āĻ†āĻ°āĻ“ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻžā§āĻšā§Ÿ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ§ā§‡ā§Ÿā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€āĻ•āĻžāĻ˛ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻŦā§āĻ§āĻŦāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻ—āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ†āĻ›āĻĄāĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ°Â āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻšā§Ÿā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻŖ āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛ āĻ§āĻ°ā§‡ āĻ“āĻ‡ āĻāĻĄāĻŧ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻĻāĻŽāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡, āĻāĻŽāĻ¨āĻ‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻ¸ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ†āĻŦāĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻĻāĻĢāĻ¤āĻ°āĨ¤ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻžāĻāĻšāĻ¤ā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ•āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ…āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻļāĻžāĻš āĻ­āĻŋāĻĄāĻŋāĻ“ āĻ•āĻ¨āĻĢāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻ‚āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ–ā§āĻ¯āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ‰āĻĻā§āĻ§āĻŦ āĻ āĻžāĻ•āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ— āĻŽā§‹āĻ•āĻžāĻŦāĻŋāĻ˛āĻžā§Ÿ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¤āĻ°āĻĢ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŦāĻ°āĻ•āĻŽ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŸāĻ•, āĻ•ā§‹āĻ­āĻŋāĻĄ ā§§ā§¯ āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ ā§Ģ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻšāĻŖā§‡ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§āĻžāĻœā§āĻžāĻž āĻœāĻžāĻ°āĻŋ
    Bengali | Edited by Indrani Halder | Thursday May 28, 2020
    āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“āĻ­āĻžāĻŦā§‡āĻ‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ­āĻžāĻ‡āĻ°āĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻā§āĻāĻ•āĻŋ (Coronavirus Fears) āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻžāĻ°āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŸāĻ•ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦā§‡āĻļā§€ ā§ĢāĻŸāĻŋ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨, āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŦāĻžāĻšāĻŖ āĻĸā§‹āĻ•āĻžā§Ÿ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§āĻžāĻœā§āĻžāĻž (Karnataka Travel Ban) āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ˛āĨ¤ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻŽā§‚āĻ˛āĻ¤ āĻ¯ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ¤ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ›āĻĄāĻŧāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ†āĻĒāĻžāĻ¤āĻ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯ā§‹āĻ— āĻ°āĻžāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžā§Ÿ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŸāĻ• āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĨ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“āĻ­āĻžāĻŦā§‡āĻ‡ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ“āĻ‡ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¯āĻžā§Ÿā§€ āĻļā§āĻ°āĻŽāĻŋāĻ•āĻ°āĻž (Migrant Crisis) āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻāĻ‡ āĻ¤ā§ŽāĻĒāĻ°āĻ¤āĻžāĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻĒāĻ™ā§āĻ—āĻĒāĻžāĻ˛ āĻšāĻžāĻŽāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ°, āĻŦāĻžāĻ—āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ›āĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻŦā§‡ āĻ•ā§€āĻŸāĻ¨āĻžāĻļāĻ•
    Bengali | Edited by Biren Bhattacharya | Thursday May 28, 2020
    āĻŦā§ƒāĻšāĻ¸ā§āĻĒāĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻĒāĻ™ā§āĻ—āĻĒāĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ¨āĻžāĻ° (Locust Attack) āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻž āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ˛ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻˇā§āĻ¯, āĻ¸āĻŦāĻœāĻŋ, āĻŦāĻžāĻ—āĻžāĻ¨ āĻ“ āĻĢā§āĻ˛ āĻ—āĻžāĻ›ā§‡ āĻ•ā§€āĻŸāĻ¨āĻžāĻļāĻ• āĻ›āĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§‹āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§āĻ¤ā§ƒāĻĒāĻ•ā§āĻˇāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻŽāĻ°ā§ āĻĒāĻ™ā§āĻ—āĻĒāĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻĻā§āĻ°ā§āĻŦ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ°āĻžāĻœāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨āĻž āĻĻā§‡ā§Ÿ āĻāĻ‡ āĻĒāĻ™ā§āĻ—āĻĒāĻžāĻ˛, āĻāĻ–āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ›āĻĄāĻŧāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻĒāĻžā§āĻœāĻžāĻŦ, āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļā§‡āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • Coronavirus: āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ ā§§.ā§Ēā§Ģ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ! āĻŽā§ƒāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻŦā§‡ā§œā§‡ ā§Ē,ā§§ā§Ŧā§­
    Bengali | Edited by Madhurima Dutta | Tuesday May 26, 2020
    āĻ—āĻ¤ ā§¨ā§Ē āĻ˜āĻŖā§āĻŸāĻžā§Ÿ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ­āĻžāĻ‡āĻ°āĻžāĻ¸ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻ§āĻ°āĻž āĻĒā§œāĻ˛ āĻ†āĻ°āĻ“ ā§Ŧ,ā§Ģā§Šā§Ģ āĻœāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻšā§‡āĨ¤ āĻĻā§‡āĻļāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§€ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ­āĻžāĻ‡āĻ°āĻžāĻ¸ āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻāĻ–āĻ¨ ā§§.ā§Ēā§Ģ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇāĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻ•ā§‡āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§€, āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻŽā§‹āĻŸ āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž ā§§,ā§Ēā§Ģ,ā§Šā§Žā§Ļ, āĻ¯āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ ā§Ē,ā§§ā§Ŧā§­ āĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°, āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ, āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻ¨āĻžāĻĄāĻŧā§ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻ• āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻĒāĻœāĻŋāĻŸāĻŋāĻ­ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨, āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ°, āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļ, āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļ, āĻ“āĻĄāĻŧāĻŋāĻļāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻ–āĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡āĻ“ āĻ•ā§‹āĻ­āĻŋāĻĄ-ā§§ā§¯ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖā§‡āĻ° āĻ˜āĻŸāĻ¨āĻž āĻŦā§‡āĻĄāĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¨āĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻŽā§‹āĻĻāĻŋ āĻĻā§‡āĻļāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§€ āĻ˛āĻ•āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻĻā§'āĻŽāĻžāĻ¸ āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¤ā§ƒāĻ• āĻ¤āĻž āĻļāĻŋāĻĨāĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻĒā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • “āĻ…āĻ¨ā§āĻ§āĻ•ā§‚āĻĒā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹”, āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛āĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻ˛ āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸā§‡āĻ° āĻ†āĻĻāĻžāĻ˛āĻ¤
    Bengali | Edited by Biren Bhattacharya | Sunday May 24, 2020
    āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻ¨, āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§Ÿ āĻ¨āĻž, āĻ†āĻšāĻŽā§‡āĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° (Hospital in Ahmedabad) āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻĒ āĻĻā§‡āĻ—ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻ˛ āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻšāĻžāĻ‡āĻ•ā§‹āĻ°ā§āĻŸ (Gujarat High Court), āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ­āĻžāĻ‡āĻ°āĻžāĻ¸ (Coronavirus) āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ°ā§‹āĻ—ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻļāĻšāĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻŸāĻŋ āĻļā§€āĻ°ā§āĻˇ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ°ā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛ā§‡ āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ ā§Šā§Ģā§Ļ āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ°ā§‹āĻ—ā§€āĻ° āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡, āĻāĻĻāĻŋāĻ¨ āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ§āĻ•ā§‚āĻĒ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻĻāĻžāĻ˛āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§āĻŋ, “āĻ—āĻ°ā§€āĻŦ āĻ“ āĻ…āĻ¸āĻšāĻžā§Ÿ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻĻā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨ā§‡āĻ‡â€, āĻ…āĻĨāĻš āĻ¤āĻžāĻāĻĻā§‡āĻ° āĻ­āĻ°āĻ¸āĻžāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻāĻ‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ™ā§āĻ•āĻŸā§‡āĻ° āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž ā§§ āĻ˛āĻžāĻ– āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛, āĻŽā§ƒāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž ā§Š,ā§Ļā§Ļā§Ļ
    Bengali | Edited by Biren Bhattacharya | Monday May 18, 2020
    āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ­āĻžāĻ‡āĻ°āĻžāĻ¸ (Coronavirus Cases) āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž ā§§ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇ āĻĒā§‡āĻ°ā§‹āĻ˛, āĻ†āĻ°āĻ“ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°, āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ, āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻ¨āĻžāĻĄāĻŧā§ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĨ¤ ā§Šā§§ āĻŽā§‡ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ˛āĻ•āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽā§‡ā§ŸāĻžāĻĻ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€ā§Ÿ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°, āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻāĻĻāĻŋāĻ¨āĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¤āĻ°āĻĢā§‡ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ•āĻž āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻĻāĻžāĻš āĻŦāĻž āĻ•āĻŦāĻ° āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻāĻ¸ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻĒāĻŋāĻĒāĻŋāĻ‡ āĻ•āĻŋāĻŸ āĻ¯āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤āĻ¤ā§āĻ° āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°! āĻŦāĻžā§œāĻ›ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖā§‡āĻ° āĻ†āĻļāĻ™ā§āĻ•āĻž
    Bengali | Edited by Madhurima Dutta | Wednesday May 13, 2020
    Coronavirus Ahmedabad: āĻĻāĻžāĻš āĻ•āĻ°āĻž āĻŦāĻž āĻ•āĻŦāĻ° āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻžāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻ¸āĻ°āĻžā§āĻœāĻžāĻŽ (āĻĒāĻŋāĻĒāĻŋāĻ‡) āĻ•āĻŋāĻŸāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¯āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤āĻ¤ā§āĻ° āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ‡ āĻ°ā§‹āĻ—ā§‡ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻļā§‡āĻˇāĻ•ā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ…āĻ­āĻžāĻŦ āĻļāĻšāĻ°āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖā§‡āĻ° āĻā§āĻāĻ•āĻŋāĻ° āĻŽā§āĻ–ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ°ā§‹āĻœāĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻ-āĻ—āĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻĒāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¨āĻž": āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻ¤āĻž āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻœā§Ÿ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĢā§‡āĻ°āĻž āĻ¤āĻ°ā§āĻŖā§€
    Bengali | Edited by Indrani Halder | Wednesday April 15, 2020
    āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ­āĻžāĻ‡āĻ°āĻžāĻ¸ā§‡āĻ° (COVID- 19) āĻ•āĻŦāĻ˛ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻĻā§āĻ¯ āĻŦā§‡āĻ°āĻŋā§Ÿā§‡ āĻāĻ¸ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ, āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ“āĻ‡ āĻŽāĻžāĻ°āĻŖ (Coronavirus) āĻ°ā§‹āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ•āĻ°āĻž āĻ­ā§ŸāĻžāĻ¨āĻ• āĻœā§€āĻŦāĻ¨āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨āĻ—ā§āĻ˛ā§‹? āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻ¤āĻžāĻ‡Â āĻšāĻŋāĻ‰āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ¸ āĻ…āĻĢ āĻŦā§‹āĻŽā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻāĻ• āĻ¸āĻžāĻ•ā§āĻˇāĻžā§ŽāĻ•āĻžāĻ°ā§‡ āĻ­āĻžāĻ— āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ‚ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻžāĻ¸ā§€ āĻāĻ• āĻ¤āĻ°ā§āĻŖā§€āĨ¤ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¸āĻŦā§‡ āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸā§‡ āĻĨāĻžāĻŦāĻž āĻŦāĻ¸āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§ŸāĻ‡ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻļāĻ°ā§€āĻ°ā§‡ (Coronavirus Patient) āĻ§āĻ°āĻž āĻĒāĻĄāĻŧā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻĒāĻœāĻŋāĻŸāĻŋāĻ­āĨ¤Â Â "āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻšāĻŋāĻ•āĻŋā§ŽāĻ¸āĻ•āĻ°āĻž āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ†āĻŽā§‡āĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° (Ahmedabad) āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤, āĻ¤āĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻ¨ āĻšā§ƒāĻĻāĻ¯āĻŧ āĻ­ā§‡āĻ™ā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛", āĻ†āĻ¤āĻ™ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ“āĻ‡ āĻ¤āĻ°ā§āĻŖā§€āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡-āĻœāĻžāĻŽāĻžāĻ‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ¸āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻ• āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ āĻ¸āĻĢāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻĄā§‹āĻ¨āĻžāĻ˛ā§āĻĄ āĻŸā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻĒ: āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ°
    Bengali | Edited by Indrani Halder | Friday February 21, 2020
    āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€ ā§¨ā§Ē āĻĢā§‡āĻŦā§āĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻ°āĻŋ āĻ¸āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻ• āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ āĻ¸āĻĢāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻĄā§‹āĻ¨āĻžāĻ˛ā§āĻĄ āĻŸā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻĒ (Donald Trump)āĨ¤ āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ–āĻŦāĻ°, āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¨āĻžāĻ•āĻŋ āĻāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡āĻ¨Â āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡ āĻ‡āĻ­āĻžāĻ™ā§āĻ•āĻž āĻŸā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻĒ (Ivanka Trump) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€ āĻœāĻžāĻ°ā§‡āĻĻ āĻ•ā§āĻļāĻ¨ā§‡āĻ°āĻ“āĨ¤ āĻāĻ° āĻ†āĻ—ā§‡ āĻšā§‹ā§ŸāĻžāĻ‡āĻŸ āĻšāĻžāĻ‰āĻ¸ āĻœāĻžāĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻŸ āĻ˛ā§‡āĻĄāĻŋ āĻŽā§‡āĻ˛āĻžāĻ¨āĻŋā§ŸāĻž āĻŸā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻĒāĻ•ā§‡ (Melania Trump) āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ¸āĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āĻŸ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ–āĻŦāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§Ÿā§€ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¨ā§Ÿ, āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡-āĻœāĻžāĻŽāĻžāĻ‡āĻ•ā§‡āĻ“ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¨āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻŸā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻĒāĨ¤ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ°āĻŸāĻŋ āĻ†āĻ° āĻœāĻžāĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ¸āĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ āĻĻā§‡āĻļā§‡ (Donald Trump's India Visit) āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡ āĻ†āĻŽā§‡āĻ°āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ‰āĻšā§āĻš āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžā§Ÿā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋ āĻĻāĻ˛āĻ“āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali

'āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ' - 67 News Result(s)

  • "āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻŽāĻĄā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ†āĻ¸āĻ˛ āĻ°ā§‚āĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļā§ā§Ÿā§‡": āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ°āĻžāĻšā§āĻ˛ āĻ—āĻžāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ° āĻ•āĻŸāĻžāĻ•ā§āĻˇ
    Bengali | Edited by Indrani Halder | Tuesday June 16, 2020
    āĻŽāĻ™ā§āĻ—āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻ•āĻ‚āĻ—ā§āĻ°ā§‡āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸āĻĻ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻŸā§āĻ‡āĻŸā§‡ āĻļāĻžāĻ¸āĻ•āĻĻāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻœā§‡āĻĒāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ˛ā§‡āĻ–ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, "āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻŽāĻĄā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ†āĻ¸āĻ˛ āĻ°ā§‚āĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļā§ā§Ÿā§‡" āĻāĻ¸ā§‡ āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡, āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžā§Ÿ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡Â āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻŦāĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ–āĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿ āĻ“āĻ‡ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ (Gujarat Coronavirus Cases)āĨ¤ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻŦ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ—āĻĄāĻŧ āĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸā§‡ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻšāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžā§Ÿ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ—ā§āĻŖāĨ¤ āĻ¸ā§‹āĻŽāĻŦāĻžāĻ°āĻ“ āĻŽā§‹āĻĻāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ°āĻžāĻšā§āĻ˛āĨ¤ "āĻ…āĻŦāĻœā§āĻžāĻžāĻ° āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻ”āĻĻā§āĻ§āĻ¤ā§āĻ¯", āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻŸ āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ‡āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻ§ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻ¤ā§āĻ˛ā§‡ āĻ§āĻ°ā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ•āĻĨāĻžāĻ‡ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ‚āĻ—ā§āĻ°ā§‡āĻ¸ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ¸āĻ­āĻžāĻĒāĻ¤āĻŋāĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž ā§Š.ā§Ēā§Š āĻ˛āĻ•ā§āĻˇ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛, āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĨāĻ¤āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ° ā§Ģā§¨%
    Bengali | Edited by Indrani Halder | Tuesday June 16, 2020
    āĻ°ā§‹āĻ–āĻž āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻž āĻ­ā§ŸāĻ™ā§āĻ•āĻ° āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ­āĻžāĻ‡āĻ°āĻžāĻ¸āĻ•ā§‡, āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŦ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ“āĻ‡ āĻ°ā§‹āĻ—ā§‡ (Coronavirus) āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž ā§Š,ā§Ēā§Š,ā§Ļā§¯ā§§ āĻœāĻ¨āĨ¤ āĻ—āĻ¤ ā§¨ā§Ē āĻ˜āĻŖā§āĻŸāĻžāĻ¤ā§‡āĻ‡ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ° (COVID- 19) āĻ•āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ ā§§ā§Ļ,ā§Ŧā§Ŧā§­ āĻœāĻ¨āĨ¤ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ ā§Šā§Žā§Ļ āĻœāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ•ā§‹āĻ­āĻŋāĻĄ-ā§§ā§¯ āĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻŦā§‡āĻĄāĻŧā§‡ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛ ā§¯,ā§¯ā§Ļā§Ļ āĻ¤ā§‡āĨ¤ āĻāĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ†āĻœ (āĻŽāĻ™ā§āĻ—āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ—āĻžāĻŽāĻŋāĻ•āĻžāĻ˛ (āĻŦā§āĻ§āĻŦāĻžāĻ°) āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¨āĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻŽā§‹āĻĻāĻŋ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ–ā§āĻ¯āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ (Coronavirus in India) āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĢā§‡āĻ° āĻŦā§ˆāĻ āĻ•ā§‡ āĻŦāĻ¸āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ˛āĻ•āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§ āĻļāĻŋāĻĨāĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡āĻ‡ āĻ˛āĻžāĻĢāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ˛āĻžāĻĢāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻŦā§‡āĻĄāĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡āĻ‡ āĻ‰āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ—ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻŦā§‡āĻ˛āĻž ā§ŠāĻŸā§‡ā§Ÿ āĻĒāĻžā§āĻœāĻžāĻŦ, āĻ•ā§‡āĻ°āĻ˛, āĻ…āĻ¸āĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻžā§āĻšāĻ˛ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻš āĻŽā§‹āĻŸ ā§¨ā§§ āĻŸāĻŋ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻŋāĻ¤ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽā§āĻ–ā§āĻ¯āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ­āĻŋāĻĄāĻŋāĻ“ āĻ•āĻ¨āĻĢāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻ†āĻ—āĻžāĻŽāĻŋāĻ•āĻžāĻ˛ (āĻŦā§āĻ§āĻŦāĻžāĻ°), āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ° āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖā§‡ āĻŦā§‡āĻšāĻžāĻ˛ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°, āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻ¨āĻžāĻĄāĻŧā§, āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻ¸āĻš āĻŽā§‹āĻŸ ā§§ā§Ģ āĻŸāĻŋ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻŽā§āĻ–ā§āĻ¯āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŽāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ•ā§‹āĻ­āĻŋāĻĄ-ā§§ā§¯ āĻ¸āĻ‚āĻ•āĻŸā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻ–ā§āĻ¯āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻˇāĻˇā§āĻ  āĻ“ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§ˆāĻ āĻ• āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • "āĻ‰āĻĻā§āĻŦā§‡āĻ—ā§‡āĻ° āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¨ā§‡āĻ‡", āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻ āĻŋāĻ• āĻ†āĻ›ā§‡, āĻ°āĻžāĻŽāĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—ā§āĻšāĻ•ā§‡ āĻœāĻŦāĻžāĻŦ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻ˛āĻž āĻ¸ā§€āĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻ¨
    Bengali | Edited by Indrani Halder | Friday June 12, 2020
    āĻāĻ• āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ•ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻ§ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻ¤ā§āĻ˛ā§‡ āĻ§āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ (Economy) āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ¤ā§āĻ˛ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ• āĻ°āĻžāĻŽāĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—ā§āĻš (Ramachandra Guha)āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ‡ āĻ°ā§€āĻ¤āĻŋāĻŽāĻ¤ā§‹ āĻŸā§āĻ‡āĻŸ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻšā§Ÿā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻ˛āĻž āĻ¸ā§€āĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻ¨ (Nirmala Sitharaman) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ–ā§āĻ¯āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻŦāĻŋāĻœā§Ÿ āĻ°ā§‚āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡āĨ¤Â āĻ°āĻžāĻŽāĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—ā§āĻš āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ• āĻ“ āĻŦāĻžāĻŽāĻĒāĻ¨ā§āĻĨā§€ āĻ¨ā§‡āĻ¤āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛āĻŋāĻĒ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻŸā§‡āĻ° ā§§ā§¯ā§Šā§¯ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‰āĻĻā§āĻ§ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻŸā§āĻ‡āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¸ā§‡ āĻ¸āĻŽā§Ÿā§‡ āĻĢāĻŋāĻ˛āĻŋāĻĒ āĻ˛āĻŋāĻ–ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨, ‘‘āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻ†āĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ• āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻšāĻ˛ā§‡, āĻŦā§ŒāĻĻā§āĻ§āĻŋāĻ• āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĒāĻŋāĻ›āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻž āĻ†āĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ• āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĒāĻŋāĻ›āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻ˛ā§‡āĻ“, āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻāĻ—āĻŋā§Ÿā§‡â€™â€™āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻŸā§āĻ‡āĻŸā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡āĻ‡ āĻ°āĻžāĻŽāĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—ā§āĻšā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŸā§āĻ‡āĻŸ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻœāĻĄāĻŧāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡āĻ¨Â āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ–ā§āĻ¯āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻŦāĻŋāĻœā§Ÿ āĻ°ā§‚āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ¨ā§Ÿ, āĻŦāĻŋāĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻ“āĻ‡ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ•ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŸā§āĻ‡āĻŸā§‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻ•āĻžāĻŸāĻžāĻ•āĻžāĻŸāĻŋ āĻšā§Ÿ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€ā§Ÿ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻ˛āĻž āĻ¸ā§€āĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡āĻ°āĻ“āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • Live Updates: āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻā§œ āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ–ā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°, āĻšāĻžāĻ‡ āĻāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŸ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡āĻ¤ā§‡
    Bengali | Edited by Sumana Chakraborty | Wednesday June 3, 2020
    Cyclone Nisarga Live Update: āĻĒā§āĻ°āĻžā§Ÿ ā§§ā§Ļā§Ļ āĻŦāĻ›āĻ°ā§‡āĻ°āĻ“ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒāĻ°. āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ†āĻ›āĻĄāĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ˛ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧ
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ¸āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻŖā§āĻĄāĻŦā§‡āĻ° āĻ†āĻļāĻ™ā§āĻ•āĻžā§Ÿ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§āĻžāĻœā§āĻžāĻž
    Bengali | Edited by Indrani Halder | Wednesday June 3, 2020
    āĻŦā§āĻ§āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āĻ° (Mumbai) āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻŦā§‡āĻ—ā§‡ āĻ†āĻ›āĻĄāĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ— (Cyclone Nisarga), āĻāĻŽāĻ¨āĻ‡ āĻ†āĻļāĻ™ā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ†āĻŦāĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻĻāĻĢāĻ¤āĻ°āĨ¤ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸ā§ˆāĻ•āĻ¤ā§‡ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻšāĻžāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŸāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ˜āĻ°ā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻ‡āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž āĻŦā§‡āĻ° āĻšāĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ā§‡ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļā§‡āĻ° āĻ¤āĻ°āĻĢ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ°āĻŦ āĻ¸āĻžāĻ—āĻ°ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ˜āĻ¨ā§€āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻšāĻžāĻĒāĻ‡ āĻāĻ‡ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻ†āĻ•āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ­ā§ŸāĻ™ā§āĻ•āĻ° āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻ“āĻ‡ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻļā§āĻ§ā§ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ‡ (Maharashtra) āĻ¨ā§Ÿ, āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ, āĻĻāĻŽāĻ¨-āĻĻāĻŋāĻ‰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻžāĻĻā§āĻ°āĻž āĻ“ āĻ¨āĻ—āĻ° āĻšāĻžāĻ­ā§‡āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡āĻ“ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻžāĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ†āĻ˛āĻŋāĻŦāĻžāĻ—ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻŦā§‡āĻ—ā§‡ āĻ†āĻ›āĻĄāĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ˛ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧ "āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—": ā§§ā§Ļ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯
    Bengali | Edited by Biren Bhattacharya, Indrani Halder | Wednesday June 3, 2020
    āĻĒā§āĻ°āĻžā§Ÿ ā§§ā§Ļā§Ļ āĻŦāĻ›āĻ°ā§‡āĻ°āĻ“ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒāĻ°. āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ†āĻ›āĻĄāĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ˛ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧāĨ¤ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¸āĻžāĻ‡āĻ•ā§āĻ˛ā§‹āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—, āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻŦā§‡āĻ—ā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° (Maharashtra) āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛ā§‡ āĻ†āĻ›āĻĄāĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĨ¤ āĻāĻ° (Cyclone Nisarga) āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ āĻ“ āĻ¸āĻ‚āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ­āĻžāĻ°ā§€ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¤āĻŋ āĻ­āĻžāĻ°ā§€ āĻŦā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ˜āĻŖā§āĻŸāĻžā§Ÿ ā§§ā§¨ā§Ļ āĻ•āĻŋāĻ˛ā§‹āĻŽāĻŋāĻŸāĻžāĻ° āĻŦā§‡āĻ—ā§‡ āĻā§‹āĻĄāĻŧā§‹ āĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻŦāĻ‡āĻ¤ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡, āĻ°āĻžā§ŸāĻ—āĻĄāĻŧ, āĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĻ—āĻŋāĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ— āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻšāĻžāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŸ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āĻ“ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ°ā§‡āĻĄ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŸāĨ¤ āĻ­ā§ŸāĻ™ā§āĻ•āĻ° āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻ“āĻ‡ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻļā§āĻ§ā§ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ‡ āĻ¨ā§Ÿ, āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ, āĻĻāĻŽāĻ¨-āĻĻāĻŋāĻ‰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻžāĻĻāĻ°āĻž āĻ“ āĻ¨āĻ—āĻ° āĻšāĻžāĻ­ā§‡āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡āĻ“ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻžāĨ¤ āĻŦā§āĻ§āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦā§ƒāĻšāĻ¸ā§āĻĒāĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻĒā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ¯āĻžāĻ¤āĻžā§ŸāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§āĻžāĻœā§āĻžāĻž āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§āĻžāĻœā§āĻžāĻž āĻ˛āĻ™ā§āĻ˜āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻŦāĻž āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛ā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ°āĻžāĻ§āĻĻāĻŽāĻ¨āĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸ āĻœāĻžāĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻ†āĻœ (āĻŦā§āĻ§āĻŦāĻžāĻ°) āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§‡ ā§­āĻŸāĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻ‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ›āĻ¤ā§āĻ°āĻĒāĻ¤āĻŋ āĻļāĻŋāĻŦāĻžāĻœāĻŋ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻœ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§‡āĻŦāĻž, āĻ“āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§Ÿā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ“āĻ āĻž-āĻ¨āĻžāĻŽāĻž āĻ¨āĻŋāĻˇāĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧ "āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—", āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ°ā§‡āĻĄ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŸ, āĻŽā§ŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻœā§€āĻŦā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ“ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§āĻžāĻœā§āĻžāĻž
    Bengali | Written by Indrani Halder | Tuesday June 2, 2020
    āĻ†āĻŽāĻĢāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° (Amphan)āĻ°ā§‡āĻļ āĻ•āĻžāĻŸāĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻž āĻ•āĻžāĻŸāĻ¤ā§‡āĻ‡ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻŦā§‡āĻ—ā§‡ āĻ§ā§‡ā§Ÿā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧ, "āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—" (NISARGA)āĨ¤ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ†āĻŦāĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻĻāĻĢāĻ¤āĻ° āĻ˛āĻžāĻ˛ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻž āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€ ā§§ā§¨ āĻ˜āĻŖā§āĻŸāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻšā§Ÿā§‡ āĻ“āĻ āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻ“āĻ‡ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧāĻŸāĻŋāĻ° (Cyclone NISARGA)āĨ¤ āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€ ā§Ŧ āĻ˜āĻŖā§āĻŸāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡Â "āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ—" (Cyclone) āĻ†āĻ°āĻ“ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻžā§āĻšā§Ÿ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ§ā§‡ā§Ÿā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€āĻ•āĻžāĻ˛ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻŦā§āĻ§āĻŦāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻ—āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ†āĻ›āĻĄāĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ°Â āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻšā§Ÿā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻŖ āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛ āĻ§āĻ°ā§‡ āĻ“āĻ‡ āĻāĻĄāĻŧ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻĻāĻŽāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡, āĻāĻŽāĻ¨āĻ‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻ¸ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ†āĻŦāĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻĻāĻĢāĻ¤āĻ°āĨ¤ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻāĻĄāĻŧ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻžāĻāĻšāĻ¤ā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ•āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ…āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻļāĻžāĻš āĻ­āĻŋāĻĄāĻŋāĻ“ āĻ•āĻ¨āĻĢāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻ‚āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ–ā§āĻ¯āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ‰āĻĻā§āĻ§āĻŦ āĻ āĻžāĻ•āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ— āĻŽā§‹āĻ•āĻžāĻŦāĻŋāĻ˛āĻžā§Ÿ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¤āĻ°āĻĢ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŦāĻ°āĻ•āĻŽ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŸāĻ•, āĻ•ā§‹āĻ­āĻŋāĻĄ ā§§ā§¯ āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ ā§Ģ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻšāĻŖā§‡ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§āĻžāĻœā§āĻžāĻž āĻœāĻžāĻ°āĻŋ
    Bengali | Edited by Indrani Halder | Thursday May 28, 2020
    āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“āĻ­āĻžāĻŦā§‡āĻ‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ­āĻžāĻ‡āĻ°āĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻā§āĻāĻ•āĻŋ (Coronavirus Fears) āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻžāĻ°āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŸāĻ•ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦā§‡āĻļā§€ ā§ĢāĻŸāĻŋ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨, āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŦāĻžāĻšāĻŖ āĻĸā§‹āĻ•āĻžā§Ÿ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§āĻžāĻœā§āĻžāĻž (Karnataka Travel Ban) āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ˛āĨ¤ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻŽā§‚āĻ˛āĻ¤ āĻ¯ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ¤ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ›āĻĄāĻŧāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ†āĻĒāĻžāĻ¤āĻ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯ā§‹āĻ— āĻ°āĻžāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžā§Ÿ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŸāĻ• āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĨ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“āĻ­āĻžāĻŦā§‡āĻ‡ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ“āĻ‡ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¯āĻžā§Ÿā§€ āĻļā§āĻ°āĻŽāĻŋāĻ•āĻ°āĻž (Migrant Crisis) āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻāĻ‡ āĻ¤ā§ŽāĻĒāĻ°āĻ¤āĻžāĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻĒāĻ™ā§āĻ—āĻĒāĻžāĻ˛ āĻšāĻžāĻŽāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ°, āĻŦāĻžāĻ—āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ›āĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻŦā§‡ āĻ•ā§€āĻŸāĻ¨āĻžāĻļāĻ•
    Bengali | Edited by Biren Bhattacharya | Thursday May 28, 2020
    āĻŦā§ƒāĻšāĻ¸ā§āĻĒāĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻĒāĻ™ā§āĻ—āĻĒāĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ¨āĻžāĻ° (Locust Attack) āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻž āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ˛ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻˇā§āĻ¯, āĻ¸āĻŦāĻœāĻŋ, āĻŦāĻžāĻ—āĻžāĻ¨ āĻ“ āĻĢā§āĻ˛ āĻ—āĻžāĻ›ā§‡ āĻ•ā§€āĻŸāĻ¨āĻžāĻļāĻ• āĻ›āĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§‹āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§āĻ¤ā§ƒāĻĒāĻ•ā§āĻˇāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻŽāĻ°ā§ āĻĒāĻ™ā§āĻ—āĻĒāĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻĻā§āĻ°ā§āĻŦ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ°āĻžāĻœāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨āĻž āĻĻā§‡ā§Ÿ āĻāĻ‡ āĻĒāĻ™ā§āĻ—āĻĒāĻžāĻ˛, āĻāĻ–āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ›āĻĄāĻŧāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻĒāĻžā§āĻœāĻžāĻŦ, āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļā§‡āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • Coronavirus: āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ ā§§.ā§Ēā§Ģ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ! āĻŽā§ƒāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻŦā§‡ā§œā§‡ ā§Ē,ā§§ā§Ŧā§­
    Bengali | Edited by Madhurima Dutta | Tuesday May 26, 2020
    āĻ—āĻ¤ ā§¨ā§Ē āĻ˜āĻŖā§āĻŸāĻžā§Ÿ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ­āĻžāĻ‡āĻ°āĻžāĻ¸ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻ§āĻ°āĻž āĻĒā§œāĻ˛ āĻ†āĻ°āĻ“ ā§Ŧ,ā§Ģā§Šā§Ģ āĻœāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻšā§‡āĨ¤ āĻĻā§‡āĻļāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§€ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ­āĻžāĻ‡āĻ°āĻžāĻ¸ āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻāĻ–āĻ¨ ā§§.ā§Ēā§Ģ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇāĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻ•ā§‡āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§€, āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻŽā§‹āĻŸ āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž ā§§,ā§Ēā§Ģ,ā§Šā§Žā§Ļ, āĻ¯āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ ā§Ē,ā§§ā§Ŧā§­ āĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°, āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ, āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻ¨āĻžāĻĄāĻŧā§ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻ• āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻĒāĻœāĻŋāĻŸāĻŋāĻ­ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨, āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ°, āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļ, āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļ, āĻ“āĻĄāĻŧāĻŋāĻļāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻ–āĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡āĻ“ āĻ•ā§‹āĻ­āĻŋāĻĄ-ā§§ā§¯ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖā§‡āĻ° āĻ˜āĻŸāĻ¨āĻž āĻŦā§‡āĻĄāĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¨āĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻŽā§‹āĻĻāĻŋ āĻĻā§‡āĻļāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§€ āĻ˛āĻ•āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻĻā§'āĻŽāĻžāĻ¸ āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¤ā§ƒāĻ• āĻ¤āĻž āĻļāĻŋāĻĨāĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻĒā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • “āĻ…āĻ¨ā§āĻ§āĻ•ā§‚āĻĒā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹”, āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛āĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻ˛ āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸā§‡āĻ° āĻ†āĻĻāĻžāĻ˛āĻ¤
    Bengali | Edited by Biren Bhattacharya | Sunday May 24, 2020
    āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻ¨, āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§Ÿ āĻ¨āĻž, āĻ†āĻšāĻŽā§‡āĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° (Hospital in Ahmedabad) āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻĒ āĻĻā§‡āĻ—ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻ˛ āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻšāĻžāĻ‡āĻ•ā§‹āĻ°ā§āĻŸ (Gujarat High Court), āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ­āĻžāĻ‡āĻ°āĻžāĻ¸ (Coronavirus) āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ°ā§‹āĻ—ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻļāĻšāĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻŸāĻŋ āĻļā§€āĻ°ā§āĻˇ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ°ā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛ā§‡ āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ ā§Šā§Ģā§Ļ āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ°ā§‹āĻ—ā§€āĻ° āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡, āĻāĻĻāĻŋāĻ¨ āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ§āĻ•ā§‚āĻĒ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻĻāĻžāĻ˛āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§āĻŋ, “āĻ—āĻ°ā§€āĻŦ āĻ“ āĻ…āĻ¸āĻšāĻžā§Ÿ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻĻā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨ā§‡āĻ‡â€, āĻ…āĻĨāĻš āĻ¤āĻžāĻāĻĻā§‡āĻ° āĻ­āĻ°āĻ¸āĻžāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻāĻ‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ™ā§āĻ•āĻŸā§‡āĻ° āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž ā§§ āĻ˛āĻžāĻ– āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛, āĻŽā§ƒāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž ā§Š,ā§Ļā§Ļā§Ļ
    Bengali | Edited by Biren Bhattacharya | Monday May 18, 2020
    āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ­āĻžāĻ‡āĻ°āĻžāĻ¸ (Coronavirus Cases) āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž ā§§ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇ āĻĒā§‡āĻ°ā§‹āĻ˛, āĻ†āĻ°āĻ“ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°, āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ, āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻ¨āĻžāĻĄāĻŧā§ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĨ¤ ā§Šā§§ āĻŽā§‡ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ˛āĻ•āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽā§‡ā§ŸāĻžāĻĻ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€ā§Ÿ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°, āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻāĻĻāĻŋāĻ¨āĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¤āĻ°āĻĢā§‡ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ•āĻž āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻĻāĻžāĻš āĻŦāĻž āĻ•āĻŦāĻ° āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻāĻ¸ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻĒāĻŋāĻĒāĻŋāĻ‡ āĻ•āĻŋāĻŸ āĻ¯āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤āĻ¤ā§āĻ° āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°! āĻŦāĻžā§œāĻ›ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖā§‡āĻ° āĻ†āĻļāĻ™ā§āĻ•āĻž
    Bengali | Edited by Madhurima Dutta | Wednesday May 13, 2020
    Coronavirus Ahmedabad: āĻĻāĻžāĻš āĻ•āĻ°āĻž āĻŦāĻž āĻ•āĻŦāĻ° āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻžāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻ¸āĻ°āĻžā§āĻœāĻžāĻŽ (āĻĒāĻŋāĻĒāĻŋāĻ‡) āĻ•āĻŋāĻŸāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¯āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤āĻ¤ā§āĻ° āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ‡ āĻ°ā§‹āĻ—ā§‡ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻļā§‡āĻˇāĻ•ā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ…āĻ­āĻžāĻŦ āĻļāĻšāĻ°āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖā§‡āĻ° āĻā§āĻāĻ•āĻŋāĻ° āĻŽā§āĻ–ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ°ā§‹āĻœāĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻ-āĻ—āĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻĒāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¨āĻž": āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻ¤āĻž āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻœā§Ÿ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĢā§‡āĻ°āĻž āĻ¤āĻ°ā§āĻŖā§€
    Bengali | Edited by Indrani Halder | Wednesday April 15, 2020
    āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ­āĻžāĻ‡āĻ°āĻžāĻ¸ā§‡āĻ° (COVID- 19) āĻ•āĻŦāĻ˛ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻĻā§āĻ¯ āĻŦā§‡āĻ°āĻŋā§Ÿā§‡ āĻāĻ¸ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ, āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ“āĻ‡ āĻŽāĻžāĻ°āĻŖ (Coronavirus) āĻ°ā§‹āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ•āĻ°āĻž āĻ­ā§ŸāĻžāĻ¨āĻ• āĻœā§€āĻŦāĻ¨āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨āĻ—ā§āĻ˛ā§‹? āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻ¤āĻžāĻ‡Â āĻšāĻŋāĻ‰āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ¸ āĻ…āĻĢ āĻŦā§‹āĻŽā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻāĻ• āĻ¸āĻžāĻ•ā§āĻˇāĻžā§ŽāĻ•āĻžāĻ°ā§‡ āĻ­āĻžāĻ— āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ‚ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻžāĻ¸ā§€ āĻāĻ• āĻ¤āĻ°ā§āĻŖā§€āĨ¤ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¸āĻŦā§‡ āĻ—ā§āĻœāĻ°āĻžāĻŸā§‡ āĻĨāĻžāĻŦāĻž āĻŦāĻ¸āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§ŸāĻ‡ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻļāĻ°ā§€āĻ°ā§‡ (Coronavirus Patient) āĻ§āĻ°āĻž āĻĒāĻĄāĻŧā§‡ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻĒāĻœāĻŋāĻŸāĻŋāĻ­āĨ¤Â Â "āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻšāĻŋāĻ•āĻŋā§ŽāĻ¸āĻ•āĻ°āĻž āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ†āĻŽā§‡āĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° (Ahmedabad) āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¨āĻž āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤, āĻ¤āĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻ¨ āĻšā§ƒāĻĻāĻ¯āĻŧ āĻ­ā§‡āĻ™ā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛", āĻ†āĻ¤āĻ™ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ“āĻ‡ āĻ¤āĻ°ā§āĻŖā§€āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
  • āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡-āĻœāĻžāĻŽāĻžāĻ‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ¸āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻ• āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ āĻ¸āĻĢāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻĄā§‹āĻ¨āĻžāĻ˛ā§āĻĄ āĻŸā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻĒ: āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ°
    Bengali | Edited by Indrani Halder | Friday February 21, 2020
    āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€ ā§¨ā§Ē āĻĢā§‡āĻŦā§āĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻ°āĻŋ āĻ¸āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻ• āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ āĻ¸āĻĢāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻĄā§‹āĻ¨āĻžāĻ˛ā§āĻĄ āĻŸā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻĒ (Donald Trump)āĨ¤ āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ–āĻŦāĻ°, āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¨āĻžāĻ•āĻŋ āĻāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡āĻ¨Â āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡ āĻ‡āĻ­āĻžāĻ™ā§āĻ•āĻž āĻŸā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻĒ (Ivanka Trump) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€ āĻœāĻžāĻ°ā§‡āĻĻ āĻ•ā§āĻļāĻ¨ā§‡āĻ°āĻ“āĨ¤ āĻāĻ° āĻ†āĻ—ā§‡ āĻšā§‹ā§ŸāĻžāĻ‡āĻŸ āĻšāĻžāĻ‰āĻ¸ āĻœāĻžāĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻŸ āĻ˛ā§‡āĻĄāĻŋ āĻŽā§‡āĻ˛āĻžāĻ¨āĻŋā§ŸāĻž āĻŸā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻĒāĻ•ā§‡ (Melania Trump) āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ¸āĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āĻŸ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ–āĻŦāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§Ÿā§€ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¨ā§Ÿ, āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡-āĻœāĻžāĻŽāĻžāĻ‡āĻ•ā§‡āĻ“ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¨āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻŸā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻĒāĨ¤ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ°āĻŸāĻŋ āĻ†āĻ° āĻœāĻžāĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ¸āĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ āĻĻā§‡āĻļā§‡ (Donald Trump's India Visit) āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡ āĻ†āĻŽā§‡āĻ°āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ‰āĻšā§āĻš āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžā§Ÿā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋ āĻĻāĻ˛āĻ“āĨ¤
    www.ndtv.com/bengali
Your search did not match any documents
A few suggestions
  • Make sure all words are spelled correctly
  • Try different keywords
  • Try more general keywords
Check the NDTV Archives:https://archives.ndtv.com
Listen to the latest songs, only on JioSaavn.com