Bengali | Edited by Indrani Halder | Monday June 8, 2020
āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸āĻā§ āĻ°ā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžā§ āĻĻā§'āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ§āĻ°ā§ āĻ˛āĻāĻĄāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻā§āĻ° āĻā§āĻŦāĻ¨ā§ (Unlock 1) āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻā§ āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĨ¤ āĻ¸āĻŦ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ°ā§āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻž (Coronavirus) āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ, āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻ āĻŽāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§ āĻŽā§āĻā§āĻŽā§āĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§āĨ¤ āĻ
āĻ°ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻ (ā§Ž āĻā§āĻ¨) āĻĨā§āĻā§āĻ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻŽā§āĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸, āĻļāĻĒāĻŋāĻ āĻŽāĻ˛ (Malls Reopen Today), āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ, āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛ā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§ āĻā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻāĻ¨āĻ¸āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŦā§ āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŦā§ āĻā§āĻāĻŋāĻĄ- ā§§ā§¯ āĻāĻ°āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻāĻĄāĻŧāĻŋā§ā§ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāĻ° āĻāĻļāĻā§āĻāĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻāĻā§āĻāĨ¤ āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛ā§āĻ¤ā§ (Religious Places Reopens Today) āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻĻ āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ°āĻžāĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻļāĻĒāĻŋāĻ āĻŽāĻ˛, āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻāĻā§āĻ˛ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻā§āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĨ¤ āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°āĻŋ-āĻŦā§āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻ¤āĻž, āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ˛āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻāĻĄāĻŧāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻŋāĻāĻž (MHA SOP Unlock 1)āĨ¤ āĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻ°āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻ°āĻ āĻāĻ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻļā§ āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĒāĻā§āĻāĻŽ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻāĻĻāĻŋāĻ¨ā§ ā§¯,ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻāĻ°āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻšāĻ˛āĨ¤ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨ā§, āĻ°āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻ°āĻ āĻĻā§āĻļā§ ā§¨ā§Ē āĻāĻŖā§āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ ā§§ā§Ļ,ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻāĻ°āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻāĻ āĻ°ā§āĻā§ āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ˛āĻĄāĻŧāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯ā§āĻāĻž āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛, āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻ¤āĻž āĻ
āĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĨ¤
www.ndtv.com/bengali