Bengali | Edited by Indrani Halder | Saturday February 15, 2020
āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸ āĻā§āĻ°āĻŽāĻļāĻ āĻĨāĻžāĻŦāĻž āĻŦāĻ¸āĻžāĻā§āĻā§ āĻā§āĻāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āĨ¤ āĻāĻŋāĻā§āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻā§ āĻšāĻāĻāĻ āĻĨā§āĻā§ ā§Š,ā§ā§§ā§§ āĻāĻ¨ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ°āĻāĻ¨āĻž āĻĻā§ā§ âāĻĄāĻžā§āĻŽāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻ¸' āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻšāĻžāĻāĨ¤ āĻĒāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¯āĻžā§, āĻ¸ā§āĻ āĻāĻžāĻšāĻžāĻā§āĻ° āĻŦā§āĻļ āĻā§ā§āĻāĻāĻ¨ āĻ°ā§āĻā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸ā§ āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĨ¤ āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻāĻžāĻšāĻžāĻā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ¤ā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ āĻŽāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸ (Coronavirus)āĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻāĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ āĻāĻžāĻšāĻžāĻāĻāĻŋāĻā§āĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸ āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻšāĻžāĻā§ āĻāĻāĻā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻāĻ¨āĻ, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ°āĻž āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ¨āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻā§āĻ¨āĻ¨āĻž āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨āĻ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻĻā§āĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻļāĻ°ā§āĻ°ā§āĻ āĻŦāĻžāĻ¸āĻž āĻŦāĻžāĻāĻ§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ¤āĨ¤ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻāĻļāĻā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻšāĻ˛,âāĻĄāĻžā§āĻŽāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻ¸' āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻžāĻšāĻžāĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ°ā§ā§āĻā§āĻ¨ ā§§ā§Šā§Ž āĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§ā§āĻāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¤āĻŋ, āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻ āĻāĻžāĻšāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°āĨ¤ āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻāĻŦāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§, āĻāĻžāĻšāĻžāĻā§āĻ° āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ ā§Š āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻš āĻāĻāĻ¨āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŽā§āĻ ā§¨ā§§ā§Ž āĻāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻāĻ āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻŽāĻŖā§ (COVID-19) āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§ā§ āĻĻā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻ¸ (Indian Embassay in Japan) āĻāĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻā§, āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨āĻ āĻāĻĒāĻžā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĨ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§ā§āĻĻā§āĻ° âāĻĄāĻžā§āĻŽāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻ¸' (Coronavirus Cruise Ship) āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻā§āĨ¤
www.ndtv.com/bengali