A relative of poet Varavara Rao on Tuesday accused Pune Police of "forcing" him and his wife Hemalatha to sign a 'punchnama' in Marathi language.
Varavara Rao was arrested from his residence in Hyderabad by police from Pune and presented before a Nampally criminal court. Police are likely to shift him to Pune.
"Both Rao and his wife Hemalatha don't know Marathi... they were forced to sign on the punchnama written in Marathi," journalist N Venugopal, the son-in-law of Varavara Rao, told the media in New Delhi.
According to Mr Venugopal, as per the law the punchnama, a document prepared by police and signed by respectable witnesses, should be in a language the accused is familiar with.
"Without any search warrant, they (police) entered his house, snatched away cell phones. They also disconnected the land line phone and intercom and kept Rao incommunicado for eight hours," he claimed.
As for Varavara Rao's health, Mr Venugopal said: "He is 78-year-old, has so many ailments and needs regular medicines."
Allowing Activist Varavara Rao To Travel Will Prolong Framing Of Charges, Says NIA Court Elgar Case: Court Rejects Varavara Rao's Plea To Go To Hyderabad For Eye Surgery Jailed Elgar Parishad Activists Being Denied Medical Help, Families Allege Amid Huge Row, Karnataka Pauses Bill For Reservation In Private Sector Firms Travel Influencer Aanvi Kamdar Dies After Falling Off A Waterfall Near Mumbai UP Banker Dies By Suicide After 6 Months Of Bullying, Body-Shaming Major Crackdown Launched On Terror Network In J&K After Doda Encounter UK's New Government Vows To Remove 92 Unelected Peers From Upper House EU's Carbon Tax Could Cost India 0.05% Of GDP: Report Track Latest News Live on NDTV.com and get news updates from India and around the world.