Actor Aamir Khan and his filmmaker wife Kiran Rao were photographed arriving at Karan Johar's residence on Saturday to meet his twins - Yash and Roohi