Actor Aamir Khan and wife, filmmaker Kiran Rao patiently posed for the paparazzi outside the Mumbai airport on Monday