Shah Rukh Khan was spotted arriving at the birthday party of business tycoon Baba Dewan's son on Wednesday