<I>Katti Batti</i> co-stars Kangana Ranaut and Imran Khan were spotted shooting a song for the upcoming Nikhil Advani movie in Mumbai on August 4