Bhumi Pednekar, Aditi Rao Hydari, Triptii Dimri and other stars put their best fashion foot forward at an event last night