Subtitles
- All
- News
- Videos
-
NDTV World Summit: Kareena Kapoor Requests Global Audience To Watch Indian Films With Subtitles - "You Can Enjoy So Much"
Citing Kiran Rao’s Laapataa Ladies as an example, Kareena Kapoor highlighted the remarkable projects of Indian cinema
-
Exclusive: Kiran Rao On The Importance Of Subtitles And Dubbing For Films: "It Helps Us Travel To Other Cultures"
Kiran Rao made her directorial comeback with Laapataa Ladies after a gap of 13 years
-
Exclusive: Taiwan Olympic Legend Finds Her Life Story In Aamir Khan's 'Dangal'
"When I watched Dangal with Chinese subtitles a few years ago, I noticed an uncanny resemblance between the wrestlers' father and my own," says Chen Shih-hsin, Taiwan's first-ever Olympic gold medallist.
-
Apple Claims OpenELM Does Not Power Apple Intelligence Following YouTube Video Data Controversy: Report
Apple has reportedly claimed that the OpenELM AI model it released recently was not used for its Apple Intelligence or any of the company’s machine learning features. The Cupertino-based tech giant open-sourced the OpenELM model in April. The reported statement comes just days after an investigation found that the AI model was trained on datasets...
-
Apple, Anthropic and Other AI Firms Have Reportedly Trained AI Models on Thousands of YouTube Videos
Apple, Anthropic, and other major artificial intelligence (AI) firms have reportedly trained AI models on data from hundreds of thousands of YouTube videos. A new report claims that multiple AI companies used a publicly available dataset called Pile which contained the plain text of videos’ subtitles without any video imagery.
-
Apple Brings Updates to tvOS 18 With InSight, Enhanced Dialogue and More Features
Apple debuted several new features for tvOS 18 – the latest operating system for Apple TV devices, at the Worldwide Developers Conference (WWDC) 2024 on Monday. One of the key highlights is a new feature known as InSight which provides the user with information about the content that’s currently playing.
-
Microsoft Edge Will Soon Support Real-Time Video Translation on YouTube and Other Websites
Microsoft Edge is bringing support for real-time video translation powered by generative AI. It will offer users a choice between audio and subtitles for translation on platforms such as YouTube, Coursera, LinkedIn and others. While it only supports translation from English to five languages, the company says it will add support for more languages ...
-
AWS’ Transcription Service Now Supports Over 100 Languages With More Accurate Speech Recognition
Amazon Web Services (AWS) has expanded the speech recognition abilities of its transcription tool. Amazon Transcribe, an automatic speech recognition (ASR) service, now offers support for over 100 languages, thanks to a new speech foundation model. The AWS service utilises machine learning techniques to automatically convert speech to text for busi...
-
''Real Barbenheimer'': Theatre Mistakenly Plays 'Oppenheimer' With 'Barbie' Subtitles
While cinema lovers have been wondering which film to watch first, a theatre in India took the 'Barbeheimer' to a whole new level.
-
Raji: An Ancient Epic Is Now Available on Android and iOS via Netflix Games
Raji: an Ancient Epic is now live on Android and iOS via Netflix Games. The Hindu mythology-inspired title can be accessed by Netflix members, regardless of their subscription plan. Raji’s mobile version also includes graphics options and a toggle to pick between 30 and 60 fps framerates.
-
Watch: Surprise Dance Performance By Best Friends Moves Bride To Tears
The subtitles of the video that's winning hearts online read: "You've successfully surprised your bff"
-
Embarrassing Subtitle Error In BBC's Coverage Of Queen Elizabeth's Death
During its rolling royal coverage since Queen Elizabeth II died on Thursday, the BBC made an embarrassing blunder in its audio subtitles which misheard a key word.
-
Raji: An Ancient Epic Enhanced Edition Out Now on PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series S/X
Raji: An Ancient Epic Enhanced Edition is out now on PS4, PS5, Xbox One, and Xbox Series S/X. The update adds a slew of in-game enhancements such as Indian language subtitles, new game modes, and a full Hindi voiceover.
-
Mozilla Firefox 100 Brings Picture-in-Picture Subtitle Support, More Features to Desktop and Android
Mozilla Firefox 100 has been released for desktop and Android. It brings support for subtitles in the picture-in-picture mode.
-
How to Add Subtitles to YouTube Videos
If you are wondering how to add subtitles to your YouTube videos, then here’s a simple step-by-step guide for you.
-
NDTV World Summit: Kareena Kapoor Requests Global Audience To Watch Indian Films With Subtitles - "You Can Enjoy So Much"
Citing Kiran Rao’s Laapataa Ladies as an example, Kareena Kapoor highlighted the remarkable projects of Indian cinema
-
Exclusive: Kiran Rao On The Importance Of Subtitles And Dubbing For Films: "It Helps Us Travel To Other Cultures"
Kiran Rao made her directorial comeback with Laapataa Ladies after a gap of 13 years
-
Exclusive: Taiwan Olympic Legend Finds Her Life Story In Aamir Khan's 'Dangal'
"When I watched Dangal with Chinese subtitles a few years ago, I noticed an uncanny resemblance between the wrestlers' father and my own," says Chen Shih-hsin, Taiwan's first-ever Olympic gold medallist.
-
Apple Claims OpenELM Does Not Power Apple Intelligence Following YouTube Video Data Controversy: Report
Apple has reportedly claimed that the OpenELM AI model it released recently was not used for its Apple Intelligence or any of the company’s machine learning features. The Cupertino-based tech giant open-sourced the OpenELM model in April. The reported statement comes just days after an investigation found that the AI model was trained on datasets...
-
Apple, Anthropic and Other AI Firms Have Reportedly Trained AI Models on Thousands of YouTube Videos
Apple, Anthropic, and other major artificial intelligence (AI) firms have reportedly trained AI models on data from hundreds of thousands of YouTube videos. A new report claims that multiple AI companies used a publicly available dataset called Pile which contained the plain text of videos’ subtitles without any video imagery.
-
Apple Brings Updates to tvOS 18 With InSight, Enhanced Dialogue and More Features
Apple debuted several new features for tvOS 18 – the latest operating system for Apple TV devices, at the Worldwide Developers Conference (WWDC) 2024 on Monday. One of the key highlights is a new feature known as InSight which provides the user with information about the content that’s currently playing.
-
Microsoft Edge Will Soon Support Real-Time Video Translation on YouTube and Other Websites
Microsoft Edge is bringing support for real-time video translation powered by generative AI. It will offer users a choice between audio and subtitles for translation on platforms such as YouTube, Coursera, LinkedIn and others. While it only supports translation from English to five languages, the company says it will add support for more languages ...
-
AWS’ Transcription Service Now Supports Over 100 Languages With More Accurate Speech Recognition
Amazon Web Services (AWS) has expanded the speech recognition abilities of its transcription tool. Amazon Transcribe, an automatic speech recognition (ASR) service, now offers support for over 100 languages, thanks to a new speech foundation model. The AWS service utilises machine learning techniques to automatically convert speech to text for busi...
-
''Real Barbenheimer'': Theatre Mistakenly Plays 'Oppenheimer' With 'Barbie' Subtitles
While cinema lovers have been wondering which film to watch first, a theatre in India took the 'Barbeheimer' to a whole new level.
-
Raji: An Ancient Epic Is Now Available on Android and iOS via Netflix Games
Raji: an Ancient Epic is now live on Android and iOS via Netflix Games. The Hindu mythology-inspired title can be accessed by Netflix members, regardless of their subscription plan. Raji’s mobile version also includes graphics options and a toggle to pick between 30 and 60 fps framerates.
-
Watch: Surprise Dance Performance By Best Friends Moves Bride To Tears
The subtitles of the video that's winning hearts online read: "You've successfully surprised your bff"
-
Embarrassing Subtitle Error In BBC's Coverage Of Queen Elizabeth's Death
During its rolling royal coverage since Queen Elizabeth II died on Thursday, the BBC made an embarrassing blunder in its audio subtitles which misheard a key word.
-
Raji: An Ancient Epic Enhanced Edition Out Now on PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series S/X
Raji: An Ancient Epic Enhanced Edition is out now on PS4, PS5, Xbox One, and Xbox Series S/X. The update adds a slew of in-game enhancements such as Indian language subtitles, new game modes, and a full Hindi voiceover.
-
Mozilla Firefox 100 Brings Picture-in-Picture Subtitle Support, More Features to Desktop and Android
Mozilla Firefox 100 has been released for desktop and Android. It brings support for subtitles in the picture-in-picture mode.
-
How to Add Subtitles to YouTube Videos
If you are wondering how to add subtitles to your YouTube videos, then here’s a simple step-by-step guide for you.
