Wrongly Translated
- All
- News
- Videos
-
Tourist Sparks Bomb Alert At Restaurant By Confusing Pomegranate For Grenade
- Thursday November 2, 2023
- Offbeat | Edited by Nikhil Pandey
The police took the tourist to a nearby station to question him. They released him after finding that he had no weapons.
-
www.ndtv.com
-
Hindu Man Buried In Saudi Arabia Due To Consulate "Mistake", Wife Alleges
- Tuesday March 16, 2021
- India News | Press Trust of India
A peculiar case came up before the Delhi High Court on Tuesday wherein the mortal remains of a Hindu man, an Indian citizen, were wrongly buried in Saudi Arabia as per Muslim rites due to incorrect translation of his religion on the death certificate by Indian Consulate officials in Jeddah.
-
www.ndtv.com
-
Lost In Translation? Actor Suriya's NEET Comment Is Contempt, Says Judge
- Monday September 14, 2020
- Tamil Nadu News | Written by J Sam Daniel Stalin
Film star Suriya Sivakumar should face contempt action over his comments on Sunday on the Madras High Court linked to the alleged suicide of three medical aspirants, a judge has said. However, it appears that the judge reacted to a wrongly translated version of Suriya's statement.
-
www.ndtv.com
-
Wait, What? Why Amit Shah's Words On PM Sounded Wrong In Karnataka Rally
- Friday March 30, 2018
- Karnataka News | Reported by Nehal Kidwai, Written by Deepshikha Ghosh
The BJP has been thwacked by the second flub this week in Karnataka, where elections will be held on May 12. This time, BJP president Amit Shah's words at a rally were lost in translation, by a wide margin, thanks to the party's senior leader Prahlad Joshi.
-
www.ndtv.com
-
A Rs 25,000 Fine For Wrong Grammar, Punctuation In Court Order Translation
- Saturday May 21, 2016
- India News | Indo-Asian News Service
The Supreme Court on Friday imposed a fine of Rs 25,000 on a petitioner in a criminal case for filing an English translation of a judicial order in Hindi with wrong grammar, incorrect construction of sentences, usage of words and punctuation.
-
www.ndtv.com
-
Beauty quotes were wrongly translated: Megan Fox
- Monday April 2, 2012
- Entertainment | editor
Hollywood actress Megan Fox has headed off reports suggesting she had made shallow remarks about her good looks in a recent French magazine interview.
-
www.ndtv.com/entertainment
-
Tourist Sparks Bomb Alert At Restaurant By Confusing Pomegranate For Grenade
- Thursday November 2, 2023
- Offbeat | Edited by Nikhil Pandey
The police took the tourist to a nearby station to question him. They released him after finding that he had no weapons.
-
www.ndtv.com
-
Hindu Man Buried In Saudi Arabia Due To Consulate "Mistake", Wife Alleges
- Tuesday March 16, 2021
- India News | Press Trust of India
A peculiar case came up before the Delhi High Court on Tuesday wherein the mortal remains of a Hindu man, an Indian citizen, were wrongly buried in Saudi Arabia as per Muslim rites due to incorrect translation of his religion on the death certificate by Indian Consulate officials in Jeddah.
-
www.ndtv.com
-
Lost In Translation? Actor Suriya's NEET Comment Is Contempt, Says Judge
- Monday September 14, 2020
- Tamil Nadu News | Written by J Sam Daniel Stalin
Film star Suriya Sivakumar should face contempt action over his comments on Sunday on the Madras High Court linked to the alleged suicide of three medical aspirants, a judge has said. However, it appears that the judge reacted to a wrongly translated version of Suriya's statement.
-
www.ndtv.com
-
Wait, What? Why Amit Shah's Words On PM Sounded Wrong In Karnataka Rally
- Friday March 30, 2018
- Karnataka News | Reported by Nehal Kidwai, Written by Deepshikha Ghosh
The BJP has been thwacked by the second flub this week in Karnataka, where elections will be held on May 12. This time, BJP president Amit Shah's words at a rally were lost in translation, by a wide margin, thanks to the party's senior leader Prahlad Joshi.
-
www.ndtv.com
-
A Rs 25,000 Fine For Wrong Grammar, Punctuation In Court Order Translation
- Saturday May 21, 2016
- India News | Indo-Asian News Service
The Supreme Court on Friday imposed a fine of Rs 25,000 on a petitioner in a criminal case for filing an English translation of a judicial order in Hindi with wrong grammar, incorrect construction of sentences, usage of words and punctuation.
-
www.ndtv.com
-
Beauty quotes were wrongly translated: Megan Fox
- Monday April 2, 2012
- Entertainment | editor
Hollywood actress Megan Fox has headed off reports suggesting she had made shallow remarks about her good looks in a recent French magazine interview.
-
www.ndtv.com/entertainment