Are religious traditions tilted against women?

On We the People, we debate on the balance between the universal principle of equality and the rituals and customs of tradition.