Bangladesh's top court was due to rule Sunday on the future of civil service hiring rules that sparked nationwide clashes between police and university students, killing 133 people.