Bangladesh's top court on Sunday asked student protesters to "return to class" after issuing its verdict on contentious civil service hiring rules that precipitated deadly unrest, a lawyer involved in the case told AFP.