The family of Bengaluru techie Atul Subhash, 34, who died by suicide, has filed an FIR against four people, his wife, her family members, and a judge, accusing them of harassment, extortion, and corruption.