At Bum La in Arunachal Pradesh on Thursday, the founding anniversary of the People's Republic of China was as usual - a joint celebration by two armies on a tense international border. That border could get even more tense, with news like Google showing Arunachal as disputed territory. Now, a threatening email in Chinese is being circulated in India's north-eastern state.