Hundreds, and possibly thousands, of people are feared dead after the French Indian Ocean territory was devastated by a powerful cyclone.