Hyundai India has finally updated the Xcent subcompact sedan and it's not just a cosmetic update. There's a lot that's new on the car including a new diesel engine. We drive to find out if Hyundai has managed to tick all the right boxes with the new Xcent.