J Jayalalithaa's death in 2016 after being admitted to a top Chennai hospital should be investigated, a former judge has concluded in a lengthy report which slams at least one top government official and VK Sasikala, the close aide of the politician who lived with her.