A chilling threat by Khalistani terrorist Gurpatwant Pannun in Canada, saying Air India may be targeted again. Canada's reaction to this latest outrage is hardly audible as relations between Ottawa and New Delhi plummet to new lows. Is this a credible threat?