In an exclusive interview, Laapataa Ladies director Kiran Rao speaks about her favourite character, and the need to have a global conversation on women's issue