Two young men from the lower rungs of the country's caste system - one a Dalit from the Jatav community and the other from the Other Backward Class Kewat community - were subjected to brutal torture in Shivpuri, Madhya Pradesh, over claims of sexual assault, the police have said.