A monster blizzard that barreled up the coast on Sunday continued to swirl over the New York region and the Northeast into Monday morning, with barrages of wind-driven snow that closed airports, disrupted rail and highway travel and transformed a dozen states into enchanted and borderless white dreamscapes.