A Tamil Nadu police officer was arrested on Wednesday and murder charges filed against him and five others accused in the custodial deaths of two men in the town of Tuticorin - a father and son allegedly tortured by cops after keeping their shop open 15 minutes longer than allowed amid the coronavirus lockdown.