Nepal's parliament passed a constitutional amendment bill in a special session to update the country's map, and formally depict parts of Indian territory as Nepal's territory. India has said this "artificial enlargement" of claims is not tenable. How will the border dispute end? We discuss.