"There's a difference between how doctors speak to patients, their attendants, and how doctors speak to each other," says Dr Anoop Dixit, the secretary of the Indian Medical Association in Agra, while justifying the possibly diluted charges against the owner of Shri Paras Hospital.