The alleged role played by Karnataka Chief Minister BS Yediyurappa in the 2019 collapse of the Congress-Janata Dal-Secular (JDS) government - dubbed "Operation Kamala" - can be investigated, the Karnataka High Court has said, in a setback for the BJP leader.