The youngest of six men convicted of raping and torturing a medical student on a moving bus in Delhi in 2012, is set to be released on Sunday from a correctional home, after the high court said it could not extend his three-year stay in a reform home.