India and Sri Lanka are standing at the threshold of an "unprecedented opportunity" to take the bilateral relationship to the next level, Prime Minister Narendra Modi said after his talks with visiting Lankan President Maithripala Sirisena on Monday.