The Vice Chancellor of a medical college in Tamil Nadu was suspended because medical students took an oath in Sanskrit instead of the traditional English Hippocratic oath. Left, Right & Centre explores the fallout at a time when the language row is back in the headlines.