Tesla Inc. is hiring in India, a sure sign it plans to enter the market shortly after Chief Executive Officer Elon Musk met Prime Minister Narendra Modi in the US.