The DMK has irked the BJP by using a Tamil symbol for the Indian rupee on the eve of the state budget. Is DMK building its 2026 Tamil sentiment narrative?