A major earthquake struck Turkey and Syria on Monday, killing more than 4,200 people and flattening thousands of buildings as rescuers dug with bare hands for survivors. Dozens of nations pledged aid after the 7.8-magnitude quake, which hit as people were still sleeping and amid freezing weather that has hampered emergency efforts.