The guilty plea by Rajat Gupta to insider trading charges has set the stage for a courtroom battle that will blur lines in Wall Street and the corporate boardroom. Experts say the charges against Gupta are based on circumstantial evidence and may pose some problems for the prosecution to convince a jury to accept.